The Rising Hawk

13. yüzyılda Zakhar Berkut ve eşi Rada, Karpat Dağları’nda bir grup yüksek inişe liderlik ediyor. Ne yazık ki, sakin mevcudiyetleri yakında devasa ordularını fethetmek için yeni topraklar arayışına götüren güçlü bir Moğol generali Burunda Khan tarafından tehdit ediliyor. Köylerini korumaya zorlanan Zakhar ve Rada oğulları Ivan ve Maksim’i yakın zamanda King’den gelen zengin bir boyar olan Tugar Volk’tan yardım istemek için gönderirler. Güçlü iradeli kızı Myroslava ve Maksim birlikte tehlikeli bir karşılaşmadan kurtulduktan sonra Tuğar Volk, köylüleri Moğollara karşı koruma sözü verdi.