Klasik hikayeye yeni bir soluk getiren Karate Kid, kung fu yeteneğiyle öne çıkan Li Fong’un yaşamına odaklanıyor. Pekin’den New York’a uzanan bu yolculukta Li, yabancısı olduğu bir dünyada ayakta kalmaya çalışırken, sürekli çatışmaların ortasında bulur kendini. Çaresiz kaldığında tek çıkış yolunun bir karate turnuvası olduğunu fark eder. Ancak bu yolculuk yalnızca rakipleri yenmek için değil, kendi korkularıyla yüzleşip olgunlaşmak için de bir fırsattır. İki usta öğretmen Bay Han ve Daniel LaRusso’nun desteğiyle Li, dövüş sanatlarının ruhunu keşfedecektir.