İhtiyar Delikanlı

2003 yılında, hapsedildikten 15 yıl sonra ve kendini özgürlüğe kazmadan hemen önce Dae-su sakinleştirildi, hipnotize edildi ve bir takım elbise giymiş bir çatıda uyandı. Daha sonra intihar eden çatıda başka bir kişiyle etkileşime girdikten sonra Dae-Su, dövüş becerilerini bir grup genç haydut üzerinde test eder ve gizemli bir şekilde bir dilenci tarafından bir cep telefonu ve para verir. Hapis cezasının sebebini açıklamayı reddeden kaptanından alaycı bir telefon aldı. Bir şey düzgün çalışmıyor ve ne olduğundan emin değiliz.daha sonra tekrar deneyin veya bunun yerine bir şehrin, yerin veya adresin yakınında arama yapın. Kurtardıktan sonra Dae-su kızını ve hapishanesinin yerini bulmaya çalışır. Kızının İsveçli bir çift tarafından kabul edildiğini ve onunla iletişim kurmaya çalışmaktan vazgeçtiğini keşfeder.