Ballard

Los Angeles Polis Teşkilatı’nın yeni kurulan soğuk vaka biriminin başına geçen deneyimli dedektif Renée Ballard, çözümsüz kalmış dosyaları aydınlatmak için kolları sıvar. Yetersiz bütçeye ve gönüllülerden oluşan sınırlı bir ekibe rağmen Ballard, geçmişin izlerini büyük bir kararlılıkla sürer. Ancak yürüttüğü soruşturmalar, şehirde derinlere gömülmüş karanlık bir komployu açığa çıkarır. Artan tehditlerle baş edebilmek için emekli dedektif Harry Bosch’tan destek alması kaçınılmaz hale gelir. Gerilim ve merakın iç içe geçtiği bu dizi, adalet uğruna verilen zorlu bir mücadeleyi gözler önüne seriyor.